ツルスカヤインタヴュー&大輔BD…

まだ続いてる世界ジュニア男子シングルSPは、今季全米ジュニアで優勝した米国籍の樋渡知樹がPBを8点以上コーシンして現在3位！！！

@goldenskateさんのツイート（https://twitter.com/goldenskate/status/710108270619467776?s=09）をチェック

アメリカ代表としてがんばってる日本人選手も応援しよーぜ！！(๑•̀ㅁ•́๑)✧

✦世界ジュニア男子シングルSP結果速報✦

http://www.isuresults.com/results/season1516/wjc2016/SEG001.HTM

世界ジュニア公式サイトに女子シングル優勝候補ひっとぅー(筆頭)ツルスカヤのインタビューが掲載されとります！！

※◯インタヴュー✕インタビュー(￣ー￣)

http://jwc2016debrecen.hu/en/interview-with-youth-olympic-champion-polina-tsurskaya/

※一部抜粋。日本語訳:晴夜。

聞き手：デヴィ夫人、ツル子：ローラ(…決して引き合わせてはいけない2人…)のキャラでお読みください…(￣ー￣)

Ｑ：What is your greatest strength and what is your strongest weakness?
デヴィ：ツル子、ア〜タの最大の"強み"、それと、ア〜タの一番の弱点は何なのかちょっと聞かせて頂きたいわぁ？？
Polina: My weakest point is that I cannot always concentrate the same way. I however aim to summon up my strength and fight to the utmost.
ツル子：んーとーねー、いっつも同じよ〜に集中出来ないんだよねフフン♪♪でもね、勇気を奮い立たせて試合で自分のチカラを発揮したいなぁ〜ってすっごく思ってる！！オッケー◯♪♪
Ｑ：Who do you consider to be your greatest rival and how do you wish to overcome him?
デヴィ：ツル子、ア〜タの最大のライバルはどなたなのかしら？？どうやってそのお方を打ち負かすおつもり？？
Polina: I am my own greatest opponent. I have to learn to keep my anxiety under control, and strive to perform a clean and confident programme. You have to respect all your opponents.
ツル子：う〜んとねぇ…一番のライバルはツル子自身だよ！！フフフ♪♪不安をやっつけちゃう方法を勉強しなくちゃダメなの。それとね、クリーンで自信満々にプロを演じる努力もしなくちゃダメなの。相手をリスペクトするコトも大事だよフフフ♪♪
Ｑ：What is the goal you set for yourself for the Junior World Championships?
デヴィ：世界ジュニアでのア〜タの目標を聞かせてくださるぅ？？
Polina: I’d like to perform a clean and confident programme, then the judges will evaluate them worthily and I’ll have the chance to fight for the victory!!
ツル子：自信を持ってクリーンにプロを演じればジャッジのみんなはスゴイ！！って認めてくれるはずだよフフ♪♪そ〜すれば金メダル争いをするチャンスが出てくるってワケ、オッケー◯♪♪